一般財団法人デジタルコンテンツ協会では、台湾経済部デジタルコンテンツ産業推進室（DCIPO）及びベトナムソフトウェア協会（VINASA）の協力の下、日本のゲームを自国等で展開することに積極的な台湾・ベトナムのゲーム企業を招き、日本のゲーム企業との商談会を東京ゲームショウの開催期間中（9月17日～19日）に実施いたします。台湾・ベトナム側の商談会参加企業・団体は以下のとおりです。

※ 商談会に関しては、若干の空きがございます。下記企業/団体と商談会を希望される場合は、matching@dcaj.or.jp までお申し込みください。セミナーについてはこちらからお申し込みください。（9月11日）

国/地域	企業/団体名		目的	WEBサイト
台湾	Softstar Entertainment Inc.		台湾、香港、マカオ、および東南アジアのマーケット向けのモバイルゲームを求めている。	http://www.softstar.com.tw/
ベトナム	Sunnet ITC Solution JSC		日本の企業と戦略的なパートナーシップを結び、アジアおよび世界に展開を図る。	http://sunnet.vn/ja/
	ベトナムソフトウェア協会（VINASA）	ベトナムソフトウェア協会（VINASA）	ベトナムのゲーム産業・ソフトウェア産業に関する全般的な相談に対応、および会員のゲーム企業の紹介・マッチング。	http://www.vinasa.org.vn/en-us/trang-chu.aspx
		Tiền Phong TF Co., Ltd	3D Game (Sea battle) Window, IOS, Android	www.tienphongtf.com
		RNG Technology Corp	- Gamebank.vn game payment - Virutal Reality Horus Glass - VR Game producer	www.rng.vn
		Joy Entertainment JSc	Originarity Game: Captain Strike (3 M users over the world) , Game Clash of Allstar (First Price Asia Game Camp 2015 in Singapore), Upstream, Amazing Kick, Troll Running, Blocks Buddies...	www.joy-entertainment.com
		VTC Intecom	Online Mobile Game: Publishing and distributing a number of products with diversified categories Online Game: Key business of VTC. Leading PC online game "World of Tanks" has over 12 million registered accounts. eSports: VTC annually holds "Vietnam eSports Championship" with hundred thousands of players. Social Game: VTC established Social Game Centre in R&D of community game services.	http://intecom.vtc.vn/

9月17日（木）、18日（金）の「ビジネスデイ」は、ゲームショウ参加者が利用できる「アポイントシステム」を用いた商談会、19日（土）は、台湾とベトナムのゲーム産業・市場の最新状況について解説するセミナー及び通訳付の商談会を実施いたします。

アジアのゲーム市場にご関心ある皆様、また、自社のゲームの台湾、中国、アセアン展開をお考えの皆様に、是非ご参加いただければ幸いです。下記、ご参照の上お申込いただけますよう、ご案内申し上げます。

＜開催概要＞

１．ビジネスデイの商談会（通訳は同席いたしません）

・日程：2015年9月17日（木）、18日（金）　10:00～17:00

・場所：幕張メッセ　国際会議場　2F 「ビジネスミーティングエリア」（専用スペースをご用意）

・申込：アポイントシステム「アジア・ビジネス・ゲートウェイ」をご利用いただき、上記機関に直接アポイントをお取り下さい。

　　　　　（無料）　http://expo.nikkeibp.co.jp/tgs/2015/business/bms.html

２．セミナー及び通訳付商談会（通訳が同席いたします。）

日程：2015年9月19日（土）　14:00～17:00

場所：幕張メッセ　国際会議場　3F 303会議室

プログラム：

　 　 13:45-14:00 受付

　 （１）14:00-15:00 セミナー「台湾とベトナムのゲーム産業について」（逐次通訳付）

　 　　　　14:00-14:20 台湾のゲーム産業及び日本ゲームの台湾・中国展開

　　　　　　　　　　　　Lien Chien Chin, COO, Softstar Entertainment Inc.

　 　　　　14:20-14:40 ベトナムのモバイルゲームの状況

　　　　　　　　　　　　Nguyen Duc Dong, CEO, Sunnet ITC Solution JSC

　　　　　　14:40-15:00　ベトナムのゲーム産業

　　　　　　　　　　 　Nguyen Doan Hung, VJC Chairman, Vietnam Software and IT Services Association

申込：セミナーのみの場合は、こちらからお申し込みください。

　　 （２）15:00-17:00 商談会（各30分・事前登録制・通訳が同席します）

申込：商談会に関しては、若干の空きがございます。商談会を希望される場合は、matching@dcaj.or.jp　までお申し込みください。

*19日（土）には、日本アセアンセンターの主催するアセアン諸国のコンテンツ企業30社とのネットワーキングも開催されます。ネットワーキングの詳細につきましては、下記WEBサイトをご確認ください。

　　⇒　http://www.asean.or.jp/ja/trade-info/tgs2015/

*プログラムは変更する場合があります。

*本商談会は、経済産業省 関東経済産業局が実施する平成２７年度「新分野進出支援事業」の一環として開催されます。

*上記に関するお問い合わせ　　(一財)デジタルコンテンツ協会　浪越、須藤、大森　matching@dcaj.or.jp